Spargi la voci

Tag del blogger

La lingua,che lingua.

  • Due vecchiette si accingono

    a fare un lungo viaggio insieme.

    Una partita da Siracusa,

    l'altra da Battipaglia.

    Per passare il tempo parlano

    del più e del meno,

    e dei parenti che andranno a visitare.

    Arrivata in Germania,

    la vecchietta campana disse a sua

    nipote:

    "Ho conosciuta una cristiana,

    molto simpatica,garbata,

    ma ogni volta che aprivo bocca

    per dire qualcosa,

    mi diceva sempre "cetto"

    (molto simile al nostro "citto")

    forse le dava fastidio ascoltarmi..boh.

    Io pensandoci un pò ,le dissi:

    "Nonnaaaa,la signora era daccordo su tutto ciò

     che dicevi,perché ti diceva sempre "certo"

    Finì tutto con una sonora risata di entrambe.

     

     


Commento

4 commento
  • Prometeo44
    Prometeo44 molto bella questa storia , fa pensare e riflettere come delle volte per via di parole in dialetto molto simili ,ma nello stesso tempo molto diverse come significato, lo noto pure nella stessa regione in sicilia per esempio da una citta' all'altra il sig...  altro
    il 04 luglio 2014 - 1 likes this
  • venntoo
    venntoo Già
    il 04 luglio 2014 - 1 likes this
  • venntoo
    venntoo Cmq è lo stesso Bus ke prenderò io..x scendere giù,prima lo prendeva sempre mia nonna..ora io.
    il 04 luglio 2014 - 1 likes this
  • Prometeo44
    Prometeo44 gia'...
    il 04 luglio 2014